Создать подключение очень просто. Нажимаете "Мои подключения", кликаете "Добавить", выбираете социальную сеть, дальше - какой тип вы хотите отслеживать и либо выбираете из списка - если это ВАШИ сообщества, либо вводите ссылку на отслеживаемый объект.
Как правило, это сообщество, но может быть и отдельный пост, например, или что-то еще - в зависимости от соцсети.
Вот видеоинструкции:
Как подключить бизнес-аккаунт Инстаграм
Как подключить страницу Facebook
Как подключить канал YouTube
Как подключить WhatsApp
Как получать комментарии из канала Телеграм